中文版 | 英文版 | 法文版 | 日文版 | 韩文版 | 德语版   用户登陆  用户注册  安全退出 

       本站首页 关于协会 协会动态 翻译中心 培训中心 文化交流 特色服务 信息链接 学习园地 论坛中心 联系我们
当前位置 —> 本站首页 ∷ 全部文章
第三届纠错大赛  演讲大赛  会员申请  在线报名  接受赞助  外贸培训

·重要通知:协会邮箱变更通知 10/19
·关于协会第三次会员代表大会的通知 4/11
·关于召开协会二届六次理事会的通知 1/13
·协会二届七次常务理事会通知 12/11
·学生会员委员会主席团换届会议通知 6/9
·关于学生会员委员会主席团换届的通知 5/27
·巴黎四大教授讲座(法语会员请关注) 5/8
·二届五次理事会通知 5/7
·莎士比亚戏剧座谈会通知 4/9
·关于第五届浙江省公示语外语纠错大赛的通... 3/22
第四届浙江省公... 18804
“拉姆杯”第四... 16527
联系协会 15755
中心简介 15591
协会介绍 14584
文化交流中心 14327
加入协会内容及... 13165
中心简介 13069
协会召开二届五... 12580
刚果(布)乒乓... 12468
杭州翻译*欢迎访问杭州市翻译协会网站 ***外语培训 外语翻译 文化交流***∷ “拉姆杯”第四届浙江省公示语外语纠错大赛颁奖仪式圆满举行
>> “拉姆杯”第四届浙江省公示语外语纠错大赛颁奖仪式圆满举行

“拉姆杯”第四届浙江省公示语外语纠错大赛颁奖仪式圆满举行
作者: 杭州市翻译协会   来源:www.fanyi110.com   发布日期:2012-11-28  

2012年11月24日下午,“拉姆杯”第四届浙江省公示语外语纠错大赛颁奖仪式在浙大城市学院外国语学院文一420会议室顺利举行。颁奖仪式由杭州市译协执行会长兼秘书长、杭州市公共场所中文名称翻译专家委员会常务副秘书长应远马老师主持。杭州市社科联副巡视员周建富秘书长、学会处陈璇处长、杭州市译协终身顾问、浙江省译协名誉会长、杭州市公共场所中文名称翻译专家委员会顾问、浙江大学郭建中教授、杭州市译协会长、杭州市公共场所中文名称翻译专家委员会主任王之江教授等出席颁奖仪式并讲话,特邀颁奖嘉宾、北京第二外国语学院公示语翻译研究中心蒋璐主任致贺词。大赛评委团部分评委、杭州译协部分常务理事和部分获奖师生等共50多人参加了颁奖仪式。

本届大赛共收到浙江省内20来所高校的250幅有效作品,其中团队参赛共有30个。经过初评,共有34幅个人作品和15支团队进入终评。经过大赛终评评委审定,共有20幅个人作品和8个团队作品获奖,其中特等奖1名,一等奖2名,二等奖4名,三等奖5名,优胜奖8名,优秀团队奖8个,优秀指导老师奖8名。

本届大赛得到了杭州市社科联、北京第二外国语学院公示语翻译研究中心、杭州拉姆文化创意有限公司的大力支持。北京第二外国语学院公示语翻译研究中心的吕和发教授、蒋璐主任向大赛赠送了他们的著作作为奖品,其中有《第三届全国应用翻译研讨会论文集》、《公示语汉英翻译》、《公示语翻译》、《公示语汉英翻译错误分析与规范》、《旅游翻译理论与实务》,并赠送了他们的《应用翻译丛书》(4种装)给大赛的评委团成员。杭州拉姆文化创意有限公司为大赛评委和特等奖、一等奖选手赠送了拉姆法国红酒。

本届大赛由杭州市翻译协会和杭州市公共场所中文名称翻译专家委员会共同主办,由浙江工业大学外国语学院和浙江大学城市学院外国语学院协办,由浙江金融职业学院国际商务系和杭州拉姆文化创意有限公司承办。本届大赛评委团顾问由郭建中教授和王之江教授担任。

浙江省公示语外语纠错大赛是杭州市翻译协会创建的一个公益性大赛,首届在2007年举行。大赛不收任何报名费,旨在推动浙江省内高校师生和社会各界关注公示语翻译和使用,为推动浙江省内良好的语言环境建设作出贡献。

协会副会长陈小莺教授、桂清扬教授、黎昌抱教授、陈建伟副教授和协会常务理事张建青、朱慧芬、陈镖、陈小龙、顾东东,评委佘去媚、陈怡、刘翼斌等同时出席颁奖仪式并为获奖者颁奖。浙江金融职业学院的邱敏老师代表获奖老师作了发言,浙江育英职业技术学院的陈梦婷代表获奖学生发言。

 

 

 

 

 

 

 

 

协会常务理事、副秘书长朱慧芬副教授宣读获奖名单

 

浙江大学郭建中教授和北二外公示语翻译研究中心蒋璐

主任为优秀指导老师奖获得者颁奖

 

王之江教授为特等奖获得者颁奖

 

杭州市社科联两位领导为一等奖获得者颁奖

 

杭州译协四位副会长为二等奖获得者颁奖

 

杭州译协四位常务理事为三等奖获得者颁奖

 

大赛评委为优胜奖获得者颁奖

 

 优秀指导老师们为团队奖获得者颁奖

 

获奖教师代表发言

 

获奖学生代表发言

 

颁奖仪式会场