中文版 | 英文版 | 法文版 | 日文版 | 韩文版 | 德语版   用户登陆  用户注册  安全退出 

       本站首页 关于协会 协会动态 翻译中心 培训中心 文化交流 特色服务 信息链接 学习园地 论坛中心 联系我们
当前位置 —> 本站首页 ∷ 全部文章
第三届纠错大赛  演讲大赛  会员申请  在线报名  接受赞助  外贸培训

  中心简介
  服务范围
  翻译报价
  翻译流程
  签约客户
  国内外联络点
第四届浙江省公... 18686
联系协会 15595
中心简介 15401
“拉姆杯”第四... 14538
协会介绍 14390
文化交流中心 14202
加入协会内容及... 13032
中心简介 12957
首届在杭高校英... 11764
刚果(布)乒乓... 11750
杭州翻译*欢迎访问杭州市翻译协会网站 ***外语培训 外语翻译 文化交流***∷ 翻译报价
>> 翻译报价
 

杭州市翻译协会翻译价格表

一、笔译(单位:元/千中文字)

语种

类别

价格

英语

///

小语种

各语种

外译中

中译外

外译中

中译外

外译中

中译外

外译外

普通类

100-120

150

150

200

200-300

250-350

400-600

专业类

150

200

200

250

250-350

300-400

500-700

高级类

200

300

250

350

300-450

400-550

600-800

 说明:

1、普通类指一般的生活、工作类内容翻译,如普通信函、日程安排、邀请函等。

2、专业类指涉及到相关的单独行业性内容,如涉及外贸、文学、正式场合讲话稿等等。

3、高级类指涉及数个行业混杂的内容,如外贸合同、工程协议、化工技术、行业法律等
    等。

4、内容不足一千字的按一千字计算。超过一千字的部分不足五百字的按五百字计算,超过
     五百字不足一千字的按一千字计算。
字数按Microsoft Word 2000 菜单"工具"-"字符数统
     计
"-所显示的数字计算。名字及名片等翻译可以单独按件计算。

5、特殊稿件如画册、样册等也可以按总件计算。具体稿件根据内容的难度及重要性可能会
    在价格上上浮
3050%。加急的按原金额的40%80%价格上浮。

6、以上报价均为参考价格,以稿件见面所定的最终价格为准。

 二、口译报价表(单位:元//)

 

日、法、韩、德

小语种

普通类

500-700

700-900

800-1100

专业类

700-1200

1000-1500

1200-1800

中型会议

1600-2500

2000-3000

2200-3200

大型会议

2500-4000

3000-5000

3500-5500

说明:

1、普通类指一般的生活、工作等内容的口译,如生活、旅游、展览等等。

2、专业类指涉及到相关的单独行业性内容,如涉及商务谈判、技术交流等等。

3、会议类包括各种主题讲座。

4、翻译工作时间不足半天的按半天计算,超过半天不足一天的按一天计算。每天工作时间
     可以在
8点至20点之内, 20点以后的按加班计算,每超一个小时按加班费100500/
     时
/人加收。

5、到本地以外的国内口译,由客户负责翻译人员的交通,食宿费用。 到国外的价格面
    议;

6、同声传译价格面议。

杭州市翻译协会

                                                       20055